Juutalaiset viettiv\u00e4t Romanian Bukarestissa vuotuista lehtimajanjuhlaa t\u00e4n\u00e4 syksyn\u00e4 v\u00e4h\u00e4n eri tavalla kuin tavallisesti. He olivat kutsuneet j\u00e4rjest\u00f6n \u201dHilfe und Hoffnung\u201d edustajia ja heid\u00e4n suomalaisia tukijoitaan mukaan juhlatilaisuuteen, joka pidettiin Bukarestissa 15.10.2019. Suomesta l\u00e4htikin matkaan kuusi henkil\u00f6\u00e4, joista nelj\u00e4 H\u00e4meenlinnasta, yksi Vaasasta ja yksi Joensuusta. Olin yksi heist\u00e4 ja kerron t\u00e4ss\u00e4 matkasta.<\/p>\n\n\n\n
Hilfe und Hoffnung -j\u00e4rjest\u00f6n, jonka keskuspaikka on It\u00e4vallan Wieniss\u00e4 ja joka avustaa Romanian, Unkarin ja Ukrainan k\u00f6yhi\u00e4 juutalaisia, oli tarkoitus osallistua lehtimajanjuhlaan kolmen hengen voimin, mutta vain yksi heist\u00e4, Ilona, p\u00e4\u00e4si juhlapaikalle. H\u00e4n oli ajanut pakettiautolla It\u00e4vallan Wienist\u00e4 Romanian Bukarestiin avustustarvikkeineen jo muutama p\u00e4iv\u00e4 aiemmin. J\u00e4rjest\u00f6n kahden muun edustajan, Annen ja Hannun, lento Z\u00fcrichist\u00e4 peruuntui, mutta he saapuivat Bukarestiin my\u00f6hemmin.<\/p>\n\n\n\n
Juutalainen yhteis\u00f6 j\u00e4rjesti meille suomalaisille vierailijoille paikalliset kuljetukset ja heid\u00e4n kulttuuriasioistaan vastaava henkil\u00f6, Janina Ilie, toimi oppaana usean p\u00e4iv\u00e4n ajan. Seuraavassa lehtimajajuhlan ja muun matkaohjelman referointia:<\/p>\n\n\n\n
Me kuusi henkil\u00f6\u00e4, jotka matkustimme Suomesta, lensimme Helsingist\u00e4 Bukarestiin suoralla lennolla romanialaisen yhti\u00f6n Blue Air lentokoneella. Matka oli aikataulussaan ja sujui eritt\u00e4in hyvin. Juutalainen yhteis\u00f6 otti meid\u00e4t sitten lentokent\u00e4lt\u00e4 l\u00e4htien hoiviinsa. Majoituimme hotelliin ja saimme my\u00f6s illalla autokyydin synagogaan, jonka viereen oli rakennettu suuri lehtimaja. Muutama poliisikin n\u00e4kyi olevan vartioimassa tapahtumapaikkaa.<\/p>\n\n\n\n
Juhlap\u00f6yd\u00e4t oli asetettu hevosenkeng\u00e4n muotoon ja paikalle saapui l\u00e4hes sata henkil\u00f6\u00e4. Keskimm\u00e4isell\u00e4 paikalla istui rabbi, joka johti tilaisuuden kulkua ja selitti aiheeseen liittyvi\u00e4 perinteit\u00e4. Kuultiin rukouksia ja puheita, joita Janina k\u00e4\u00e4nsi my\u00f6s englanniksi. Puheissa huomioitiin ja kiiteltiin meit\u00e4 suomalaisia avustustoiminnasta ja erityisesti siit\u00e4, ett\u00e4 me nyt olimme ottaneet kutsun vastaan ja tulleet heid\u00e4n juhlaansa.<\/p>\n\n\n\n
Meilt\u00e4 suomalaisilta pyydettiin my\u00f6s puheenvuoroa. Koska Anne ja Hannu eiv\u00e4t ehtineet paikalle, min\u00e4 jouduin puheen pit\u00e4j\u00e4ksi. Kerroin, ett\u00e4 me olemme tavallisia suomalaisia, mutta sellaisia,\u00a0 jotka ottavat Jumalan sanan tosissaan. Sanoin my\u00f6s, ett\u00e4 Jumala siunaa niit\u00e4, jotka siunaavat Israelia ja kiroaa ne, jotka Israelia kiroavat. Sitten toin esille avustusj\u00e4rjest\u00f6n \u201dHilfe und Hoffnung\u201d ja esittelin sen ty\u00f6ntekij\u00e4n Ilonan. T\u00e4m\u00e4 kaikki miellytti kuulijoita, koska me molemmat \u2013 Ilona ja min\u00e4 \u2013 saimme runsaat aplodit.<\/p>\n\n\n\n
Me saimme sy\u00f6d\u00e4 itsemme kyll\u00e4isiksi ja sitten kuultiin lauluja jiddishin ja heprean kielell\u00e4. Osa oli yhteislauluja, joita mekin osasimme. Tunnelma kohosi niin korkealle, ett\u00e4 min\u00e4kin nousin yl\u00f6s ja aloin laulaa \u201dHine ma tov\u201d ja \u201dHine lo janum\u201d, joihin kaikki yhtyiv\u00e4t. Juhlan p\u00e4\u00e4tytty\u00e4 sain k\u00e4tell\u00e4 ja jutella rabbin kanssa, joka oli mukavan tuntuinen mies. Sitten meid\u00e4t vietiin autolla takaisin hotelliin.<\/p>\n\n\n\n
Seuraavana aamup\u00e4iv\u00e4n\u00e4 tutustuimme \u201dChoral Temple\u201d-synagoogaan ja saimme tavata Romanian juutalaisen yhteis\u00f6n presidentin Aurel Vainerin. Keskustelussa tuli esille my\u00f6s juutalainen teatteri ja musiikki. Anne ja Hannu viritteliv\u00e4t herra Vainerin kanssa keskustelua laajemmastakin uskonnollis-kulttuurillisesta yhteisty\u00f6st\u00e4, jota tapahtuu my\u00f6s Unkarissa.<\/p>\n\n\n\n
Meille kerrottiin, ett\u00e4 juutalaisen teatterin edustalla olisi iltap\u00e4iv\u00e4n puolella klezmer-konsertti ja sinne my\u00f6s menimme. Saimme kuulla erinomaista soittoa, laulua ja n\u00e4ytelm\u00e4\u00e4 katuel\u00e4m\u00e4n keskell\u00e4 ja liikenteen seassa. J\u00e4rjestysmies ohjaili yleis\u00f6\u00e4 ja liikennett\u00e4. Kaikki sujui hyvin.<\/p>\n\n\n\n
Lopuksi ajoimme juutalaiseen vanhainkotiin, jossa asuu my\u00f6s holokaustista selviytyneit\u00e4 vanhuksia. My\u00f6s yhdistyksen pakettiauto ajettiin paikalle. Sen lastina olleita It\u00e4vallasta tuotuja avustustarvikkeita alettiin purkaa henkil\u00f6kunnan voimin ja vietiin sis\u00e4lle rakennukseen. <\/p>\n\n\n\n
Juutalaisyhteis\u00f6n rabbikin n\u00e4htiin j\u00e4lleen, h\u00e4n tuli rakennuksesta ja jutteli Hannun kanssa. L\u00e4htiess\u00e4\u00e4n h\u00e4n tuli minuakin moikkaamaan ja kiitteli viel\u00e4 eilisillan lauluista. Kiersimme vanhainkodissa, heill\u00e4kin oli siell\u00e4 lehtimaja. Meille kerrottiin monista aktiviteeteista, kuten taulujen maalaamisesta ja n\u00e4ytelm\u00e4kerhosta, joihin vanhukset osallistuvat. T\u00e4llaiset yhteis\u00f6lliset toiminnat parantavat vanhusten el\u00e4m\u00e4nlaatua, he el\u00e4v\u00e4t terveempin\u00e4 ja kauemmin kuin yksinel\u00e4j\u00e4t.<\/p>\n\n\n\n
Torstaina tutustuimme Holocaust Memorial’in (Calea Victoriel -kadulla), joka on rakennettu v. 2009 Romanian sis\u00e4ministeri\u00f6n rakennuksen edess\u00e4 olevalle aukiolle. Se on karun n\u00e4k\u00f6inen \u201dbunkkeri\u201d, joka on osittain maan alla. Sen sis\u00e4ll\u00e4 on vain tyhj\u00e4\u00e4 tilaa ja holokaustissa menehtyneiden henkil\u00f6iden nimi\u00e4 seinill\u00e4. valtiovallan ja j\u00e4rjest\u00f6jen edustajat ovat tuoneet sinne kauniita seppeleit\u00e4. T\u00e4st\u00e4 kaikesta annan heille valtavasti pisteit\u00e4! Kyseinen Memorial muistomerkki on pystytetty muistoksi sek\u00e4 juutalaisille ett\u00e4 romaneille jotka menehtyiv\u00e4t holokaustissa.<\/p>\n\n\n\n
Vierailimme sitten juutalaisessa taide- ja kulttuurimuseossa, joka oli synagogan tiloissa. Opas\u00a0 kertoi Romanian juutalaista historiaa kuvien ja tekstien v\u00e4lityksell\u00e4\u00a0 Taiteilijoiden maalauksia oli esill\u00e4 runsaasti. Museon tiloista l\u00f6ytyi my\u00f6skin vanhan koululuokan pulpetit.<\/p>\n\n\n\n
K\u00e4vimme Village -museossa, jossa oli laajalla alueella suuri m\u00e4\u00e4r\u00e4 taloja eri vuosisadoilta. Joukkoon mahtui sek\u00e4 rikkaiden ett\u00e4 k\u00f6yhien ihmisten asumuksia. Eritt\u00e4in vaikuttava museoalue!<\/p>\n\n\n\n
Perjantaina teimme maaseutumatkan aina Karpaateille ja Transsylvanian rajoille asti. Tutustuttiin Ploiestin synagogaan, jossa meit\u00e4 opasti Rva Adela Herdan. Osa Ilonan avustustavaroista j\u00e4tettiin t\u00e4h\u00e4n paikkaan.<\/p>\n\n\n\n
Seuraavaksi n\u00e4imme Campinan synagoogan, joka toimi my\u00f6s museona. T\u00e4\u00e4ll\u00e4 kuultiin my\u00f6skin kuvien ja tekstien v\u00e4lityksell\u00e4 kertomuksia juutalaisten el\u00e4m\u00e4st\u00e4 ja kohtaloista. Yksi mieleenpainuva positiivinen yksityiskohta minulle oli valokuva er\u00e4\u00e4n juutalaispojan koulutodistuksesta. Sen numerot olivat kymppej\u00e4 ja yhdeks\u00e4isi\u00e4.<\/p>\n\n\n\n
Matka jatkui vuoristoiseksi muuttuvassa maastossa kohti Brasovia. Matkanteko kuitenkin keskeytyi n. 16 kilometri\u00e4 ennen p\u00e4\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 vakavan liikenneonnettomuuden takia, jossa yksi henkil\u00f6 menehtyi. Olimme melko l\u00e4hell\u00e4 onnettomuuspaikkaa ja automme joutui seisomaan kauan pys\u00e4hdyksiss\u00e4 pitk\u00e4ss\u00e4 autojonossa. Sitten p\u00e4\u00e4timme, ett\u00e4 emme jatka matkaa, vaan k\u00e4\u00e4nnymme takaisin. Sapatti oli pian alkamassa ja emme halunneet en\u00e4\u00e4 n\u00e4in my\u00f6h\u00e4\u00e4n iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 menn\u00e4 \u201dsotkemaan\u201d Brasovin juutalaisten ja heid\u00e4n johtajiensa sapatin valmistelua ja viettoa. T\u00e4m\u00e4n harmillisen takaiskun takia meilt\u00e4 j\u00e4i my\u00f6s n\u00e4kem\u00e4tt\u00e4 Romanian toiseksi kaunein paikka, joka on Janinan mukaan juuri Brasovissa. T\u00e4m\u00e4 oli kuitenkin pienempi vahinko kuin onnettomuuteen joutuminen.<\/p>\n\n\n\n
Paluumatkalla pys\u00e4hdyimme Sinai-nimisess\u00e4 vuoristokyl\u00e4ss\u00e4 ja k\u00e4vimme sy\u00f6m\u00e4ss\u00e4 paikallisen ravintolan ulkoterassilla. Maisemat olivat huikaisevat ja talot kauniita. Milj\u00f6\u00f6 rakennuksineen muistutti niit\u00e4 maisemia, joita olin n\u00e4hnyt aikoinaan It\u00e4vallassa ja my\u00f6hemmin Puolan Zakopanessa. T\u00e4t\u00e4 kaikkea oli ihan pakko kuvata. Sitten ajoimme takaisin Bukarestiin aakeitten laakeitten peltoalueiden halki. Hotellille tultuamme hyv\u00e4stelimme Janinan ja autonkuljettajan. T\u00e4m\u00e4 oli meid\u00e4n viimeinen tapaamisemme t\u00e4ll\u00e4 retkell\u00e4. Janina joutui vuodattamaan kyyneleit\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 eron hetkell\u00e4.<\/p>\n\n\n\n
Lauantaina k\u00e4velimme l\u00e4heiseen messiaanisten juutalaisten kokouspaikkaan. Saavuimme portille hyviss\u00e4 ajoin jo ennen kuin pastori Efraim saapui paikalle. H\u00e4n osoittautui heti el\u00e4v\u00e4iseksi ja Jumalaa ylist\u00e4v\u00e4ksi henkil\u00f6ksi jo porttia avatessaan. Sitten me osallistuimme heid\u00e4n lauantaiaamun rukoushetkeen, jossa my\u00f6s laulettiin runsaasti. Efraim heijasti rukousten ja laulujen sanat sein\u00e4lle. Ne olivat hepreaksi ja romaniaksi (heprealaiset tekstit my\u00f6s translitteroituina). Rukoukset lausuttiin hepreaksi vuorolausuntana papin ja seurakunnan kesken. Efraim k\u00e4\u00e4nsi puheitaan my\u00f6s englanniksi. Israel on h\u00e4nen puheissaan hyvin keskeisell\u00e4 sijalla.<\/p>\n\n\n\n
Rukoushetken j\u00e4lkeen Efraim pyysi meilt\u00e4 suomalaisiltakin puheenvuoroja erityisesti t\u00e4h\u00e4n matkaan liittyen. Niit\u00e4 my\u00f6s kuultiin ja Ilonan edustama j\u00e4rjest\u00f6kin ja sen teht\u00e4v\u00e4 tuotiin taas esille.<\/p>\n\n\n\n
Sitten me s\u00f6imme yhdess\u00e4 ja juttelimme. Min\u00e4 kohtasin er\u00e4\u00e4n el\u00e4kkeelle siirtyneen insin\u00f6\u00f6rin, joka osoittautui baptistiksi. H\u00e4n k\u00e4yttikin t\u00e4ss\u00e4 porukassa itsest\u00e4\u00e4n nimityst\u00e4 \u201dgentile\u201d (= pakana). Me keskustelimme ja meill\u00e4 kahdella n\u00e4ytti olevan hyvin samanlainen Raamatun profetioihin perustuva n\u00e4kemys n\u00e4ist\u00e4 meid\u00e4n nykyisist\u00e4 lopunajoista. Profetiat t\u00e4yttyv\u00e4t, Jumala kokoaa kansaansa Pyh\u00e4lle maalle ja maailma k\u00e4\u00e4ntyy jatkuvasti ja yh\u00e4 enemm\u00e4n heit\u00e4 vastaan. L\u00e4hi-id\u00e4n poliittiset ja sotilaalliset tapahtumat menev\u00e4t my\u00f6s Raamatun ennustamaan suuntaan.<\/p>\n\n\n\n
Efraim opasti meit\u00e4\u00a0loppuajan\u00a0t\u00e4ysin vapaaehtoisesti\u00a0ja\u00a0palveli\u00a0meit\u00e4\u00a0auliisti aina kotiin l\u00e4ht\u00f6\u00f6mme asti.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Jarmo Majamaa (2019)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"