{"id":556,"date":"2018-10-17T21:00:20","date_gmt":"2018-10-17T21:00:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556"},"modified":"2020-03-08T16:25:46","modified_gmt":"2020-03-08T16:25:46","slug":"elfi-und-anne-in-budapest-und-oradea","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556","title":{"rendered":"Elfi und Anne in Budapest und Oradea"},"content":{"rendered":"<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><span style=\"color: #7030a0\">Mitte August 2018 machten Anne und ihre Freundin Elfi eine Reise \u00fcber Budapest nach Oradea. <\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><span style=\"color: #7030a0\">Sie berichten: <\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><span style=\"color: #7030a0\">Wir <\/span><span style=\"color: #7030a0\">brachten<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> Energy Drinks und Geldspenden in das Szeretotthon-Pflegeheim <\/span><span style=\"color: #7030a0\">in Budapest<\/span><span style=\"color: #7030a0\">. Uns wurde gesagt, dass es in d<\/span><span style=\"color: #7030a0\">ies<\/span><span style=\"color: #7030a0\">em Heim derzeit hundert Einwohner gibt, von denen \u00fcber 80 Holocaust-\u00dcberlebende sind. Das Heim wird vom ungarischen Staat unterst\u00fctzt, <\/span><span style=\"color: #7030a0\">bei <\/span><span style=\"color: #7030a0\">Bedarf <\/span><span style=\"color: #7030a0\">aber auch <\/span><span style=\"color: #7030a0\">von der j\u00fcdischen Gemeinde finanziert. Das Personal ist motiviert und dient den Bewohnern mit <\/span><span style=\"color: #7030a0\">viel Liebe<\/span><span style=\"color: #7030a0\">. Es gab Bedarf <\/span><span style=\"color: #7030a0\">an<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> Hygieneartikel und Rollator<\/span><span style=\"color: #7030a0\">en<\/span><span style=\"color: #7030a0\">, die wir <\/span><span style=\"color: #7030a0\">lieferten. <\/span><span style=\"color: #7030a0\"> Als wir gerade unterweges waren, brachte Jap aus Holland eine Ladung Hygieneartikel nach Wien.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><span style=\"color: #7030a0\"><span lang=\"de-AT\">Am Freitag planten wir nach Oradea weiterzureisen, um <\/span><\/span><span style=\"color: #7030a0\"><span lang=\"de-AT\">den <\/span><\/span><span style=\"color: #7030a0\"><span lang=\"de-AT\">S<\/span><\/span><span style=\"color: #7030a0\"><span lang=\"de-AT\">c<\/span><\/span><span style=\"color: #7030a0\"><span lang=\"de-AT\">habbat <\/span><\/span><span style=\"color: #7030a0\"><span lang=\"de-AT\">G<\/span><\/span><span style=\"color: #7030a0\"><span lang=\"de-AT\">ottesdienst in der sch\u00f6n renovierten Synagoge mit<\/span><\/span><span style=\"color: #7030a0\"><span lang=\"de-AT\">feiern zu k\u00f6nnen. Am Freitagn<\/span><\/span><span style=\"color: #7030a0\">achmittag \u00fcbergaben wir diverse Hilfsmaterialien <\/span><span style=\"color: #7030a0\">an die<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> Organisation &#8220;People to People&#8221;. Nicu Gal, der Obmann der Organisation, kam in sein B\u00fcro <\/span><span style=\"color: #7030a0\">im<\/span> <span style=\"color: #7030a0\">Dorf <\/span><span style=\"color: #7030a0\">Tinka, wo das Dach der Mehrzweckhalle samt Schule mit modernen Material<\/span><span style=\"color: #7030a0\">i<\/span><span style=\"color: #7030a0\">en erneuert wurde. Nicu erz\u00e4hlte <\/span><span style=\"color: #7030a0\">von den<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> laufenden Projekten: Mit Hilfe von holl\u00e4ndischen Freunden wurden kleine H\u00e4user und Gemeinschaftswaschr\u00e4ume f\u00fcr jene Roma gebaut, die auf der Deponie in Cluj Napoca gewohnt haben. Er erz\u00e4hlte weiter, wie die Geschenkpakete auf ukrainischer Seite an die &#8220;Wei\u00dfen Roma&#8221; verteilt wurden, die in der N\u00e4he der rum\u00e4nischen Grenze leben. Ihre Hautfarbe ist viel heller als die <\/span><span style=\"color: #7030a0\">der <\/span><span style=\"color: #7030a0\">Roma, die wir allgemein kennen. Diese Gemeinschaft lebt in der N\u00e4he der rum\u00e4nischen Grenze. <\/span><span style=\"color: #7030a0\">I<\/span><span style=\"color: #7030a0\">hnen war nicht bewusst, dass auf der anderen Seite der Grenze etwa 20 Millionen Menschen die gleiche Sprache\u00a0 sprechen wie sie.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><span style=\"color: #7030a0\">Als Nicu uns <\/span><span style=\"color: #7030a0\">von<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> seine<\/span><span style=\"color: #7030a0\">m Dienst<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> erz\u00e4hlte, waren wir von seiner dem\u00fctigen <\/span><span style=\"color: #7030a0\">Haltung beeindruckt<\/span><span style=\"color: #7030a0\">. Wir verstanden <\/span><span style=\"color: #7030a0\">ein wenig<\/span><span style=\"color: #7030a0\">, wie die <\/span><span style=\"color: #7030a0\">liebevollen und gro\u00dfz\u00fcgigen<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> Unterst\u00fctzer <\/span><span style=\"color: #7030a0\">unseres<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> Vereins hier <\/span><span style=\"color: #7030a0\">vor Ort <\/span><span style=\"color: #7030a0\">durch <\/span><span style=\"color: #7030a0\">die <\/span><span style=\"color: #7030a0\">praktische<\/span><span style=\"color: #7030a0\">n<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> Taten Nicu<\/span><span style=\"color: #7030a0\">s<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> und <\/span><span style=\"color: #7030a0\">sein<\/span><span style=\"color: #7030a0\">es<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> Team<\/span><span style=\"color: #7030a0\">s<\/span> <span style=\"color: #7030a0\">viel<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> ver\u00e4nder<\/span><span style=\"color: #7030a0\">n k\u00f6nnen<\/span><span style=\"color: #7030a0\">. D<\/span><span style=\"color: #7030a0\">ie<\/span> <span style=\"color: #7030a0\">Aufgabe<\/span><span style=\"color: #7030a0\">n sind vielf\u00e4ltig und der Bedarf ist gro\u00df<\/span><span style=\"color: #7030a0\">!<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><span style=\"color: #7030a0\">Nicus dringendster Bedarf ist <\/span><span style=\"color: #7030a0\">ein neuer Transporter, <\/span><span style=\"color: #7030a0\">denn<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> der alte VW Kleinbus, d<\/span><span style=\"color: #7030a0\">en seine Organisation<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> &#8220;People to People&#8221; <\/span><span style=\"color: #7030a0\">derzeit <\/span><span style=\"color: #7030a0\"> hat, <\/span><span style=\"color: #7030a0\">ist <\/span><span style=\"color: #7030a0\">zu schwach, um <\/span><span style=\"color: #7030a0\">einen<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> Anh\u00e4nger zu ziehen. Zwei Motoren wurden bereits ersetzt. Nicu hat einen MB Sprinter ins Auge gefasst, der aufgrund seiner Gr\u00f6\u00dfe die Anforderungen der Organisation perfekt erf\u00fcllen w\u00fcrde. Der Kaufpreis des Autos <\/span><span style=\"color: #7030a0\">be<\/span><span style=\"color: #7030a0\">tr\u00e4gt ca. 3.500 Euro. Mehr auf der Homepage www.people2people.ro. <\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><span style=\"color: #7030a0\"><a href=\"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SynagogeOradea_0118-e1539896230673.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-570\" src=\"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SynagogeOradea_0118-e1539896230673-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SynagogeOradea_0118-e1539896230673-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SynagogeOradea_0118-e1539896230673-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>Der Abend war <\/span><span style=\"color: #7030a0\">pl\u00f6tzlich <\/span><span style=\"color: #7030a0\">da <\/span><span style=\"color: #7030a0\">und <\/span><span style=\"color: #7030a0\">wir <\/span><span style=\"color: #7030a0\">begannen uns auf den <\/span><span style=\"color: #7030a0\">S<\/span><span style=\"color: #7030a0\">ch<\/span><span style=\"color: #7030a0\">abbat <\/span><span style=\"color: #7030a0\">Gottesdienst in der <\/span><span style=\"color: #7030a0\">Synagoge vor<\/span><span style=\"color: #7030a0\">zu<\/span><span style=\"color: #7030a0\">bereit<\/span><span style=\"color: #7030a0\">e<\/span><span style=\"color: #7030a0\">n. Um acht Uhr abends traf sich die Gemeinde \u2013 es waren auch viele Touristen und G\u00e4ste aus Israel <\/span><span style=\"color: #7030a0\">anwesend.<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> Wir <\/span><span style=\"color: #7030a0\">trafen<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> einige <\/span><span style=\"color: #7030a0\">G\u00e4ste, die an Israels Grenze zum Gaza-Streifen wohnen. Auch d<\/span><span style=\"color: #7030a0\">ie Tochter des Pr\u00e4sidenten Koppelman und ihre Familie aus Israel waren in ihre Heimatstadt gereist. <\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><span style=\"color: #7030a0\">Der S<\/span><span style=\"color: #7030a0\">c<\/span><span style=\"color: #7030a0\">habbat Gottesdienst war beeindruckend. D<\/span><span style=\"color: #7030a0\">er<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> grandiose Gebets<\/span><span style=\"color: #7030a0\">gesang<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> und das Lob Gottes des Rabbiners f\u00fcllten die Synagoge. <\/span><span style=\"color: #7030a0\">Nach dem Gottesdienst <\/span><span style=\"color: #7030a0\">wurden <\/span><span style=\"color: #7030a0\">wir <\/span><span style=\"color: #7030a0\">zum S<\/span><span style=\"color: #7030a0\">c<\/span><span style=\"color: #7030a0\">habbatessen<a href=\"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SynagOradea2AXGB1466-e1539896306707.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-569\" src=\"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SynagOradea2AXGB1466-e1539896306707-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SynagOradea2AXGB1466-e1539896306707-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SynagOradea2AXGB1466-e1539896306707-768x1024.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a> eingeladen, wo viel gesungen wurde. Der Rabbi ging zwischen den Tischen hindurch und <\/span><span style=\"color: #7030a0\">leitete den Gesang<\/span><span style=\"color: #7030a0\">. <\/span><span style=\"color: #7030a0\">Junge<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> Burschen <\/span><span style=\"color: #7030a0\">wurden ermutigt s<\/span><span style=\"color: #7030a0\">olo zu singen \u2013 <\/span><span style=\"color: #7030a0\">es klang wundersch\u00f6n<\/span><span style=\"color: #7030a0\">! Pr\u00e4sident Koppelman und Gemeindekoordinator Seidler halfen dabei, die Vorspeise und <\/span><span style=\"color: #7030a0\">das <\/span><span style=\"color: #7030a0\">Hauptgericht an de<\/span><span style=\"color: #7030a0\">n<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> Tischen zu servieren. Jeder war erfreut und gl\u00fccklich <\/span><span style=\"color: #7030a0\">&#8211; e<\/span><span style=\"color: #7030a0\">in fr\u00f6hliches Beisammensein erf\u00fcllte den Saal. <\/span><span style=\"color: #7030a0\">Viele Sprachen wurden gesprochen: <\/span><span style=\"color: #7030a0\">Hebr\u00e4isch, Englisch, Rum\u00e4nisch, Ungarisch <\/span><span style=\"color: #7030a0\">und<\/span><span style=\"color: #7030a0\"> Deutsch.<\/span><\/p>\n<p class=\"western\" lang=\"de-DE\" align=\"justify\"><span style=\"color: #7030a0\">Anne Ylitalo &amp; Elfi E.\u00a0 (August 2018)<i><br \/>\n<\/i><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"excerpt\">Mitte August 2018 machten Anne und ihre Freundin Elfi eine Reise \u00fcber Budapest nach Oradea. Sie berichten: Wir brachten Energy Drinks und Geldspenden in das Szeretotthon-Pflegeheim in Budapest. Uns wurde gesagt, dass es in diesem Heim derzeit hundert Einwohner gibt, von denen \u00fcber 80 Holocaust-\u00dcberlebende sind. Das Heim wird vom ungarischen Staat unterst\u00fctzt, bei Bedarf aber auch von der j\u00fcdischen&hellip; <a href=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":570,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3,7],"tags":[],"wf_post_folders":[187],"class_list":["post-556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumanien","category-ungarn","xfolkentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Elfi und Anne in Budapest und Oradea - HILFE UND HOFFNUNG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elfi und Anne in Budapest und Oradea - HILFE UND HOFFNUNG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mitte August 2018 machten Anne und ihre Freundin Elfi eine Reise \u00fcber Budapest nach Oradea. Sie berichten: Wir brachten Energy Drinks und Geldspenden in das Szeretotthon-Pflegeheim in Budapest. Uns wurde gesagt, dass es in diesem Heim derzeit hundert Einwohner gibt, von denen \u00fcber 80 Holocaust-\u00dcberlebende sind. Das Heim wird vom ungarischen Staat unterst\u00fctzt, bei Bedarf aber auch von der j\u00fcdischen&hellip; Read more &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HILFE UND HOFFNUNG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-10-17T21:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-08T16:25:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SynagogeOradea_0118-e1539896230673.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"4032\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elisabeth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elisabeth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556\",\"name\":\"Elfi und Anne in Budapest und Oradea - HILFE UND HOFFNUNG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SynagogeOradea_0118-e1539896230673.jpg\",\"datePublished\":\"2018-10-17T21:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-08T16:25:46+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SynagogeOradea_0118-e1539896230673.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SynagogeOradea_0118-e1539896230673.jpg\",\"width\":3024,\"height\":4032},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elfi und Anne in Budapest und Oradea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/\",\"name\":\"HILFE UND HOFFNUNG\",\"description\":\"Verein zur Unterst\u00fctzung von J\u00fcdischen Gemeinden in Rum\u00e4nien, Ukraine und Ungarn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0\",\"name\":\"Elisabeth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elisabeth\"},\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elfi und Anne in Budapest und Oradea - HILFE UND HOFFNUNG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Elfi und Anne in Budapest und Oradea - HILFE UND HOFFNUNG","og_description":"Mitte August 2018 machten Anne und ihre Freundin Elfi eine Reise \u00fcber Budapest nach Oradea. Sie berichten: Wir brachten Energy Drinks und Geldspenden in das Szeretotthon-Pflegeheim in Budapest. Uns wurde gesagt, dass es in diesem Heim derzeit hundert Einwohner gibt, von denen \u00fcber 80 Holocaust-\u00dcberlebende sind. Das Heim wird vom ungarischen Staat unterst\u00fctzt, bei Bedarf aber auch von der j\u00fcdischen&hellip; Read more &rarr;","og_url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556","og_site_name":"HILFE UND HOFFNUNG","article_published_time":"2018-10-17T21:00:20+00:00","article_modified_time":"2020-03-08T16:25:46+00:00","og_image":[{"width":3024,"height":4032,"url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SynagogeOradea_0118-e1539896230673.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elisabeth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Elisabeth","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556","name":"Elfi und Anne in Budapest und Oradea - HILFE UND HOFFNUNG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SynagogeOradea_0118-e1539896230673.jpg","datePublished":"2018-10-17T21:00:20+00:00","dateModified":"2020-03-08T16:25:46+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556#primaryimage","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SynagogeOradea_0118-e1539896230673.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SynagogeOradea_0118-e1539896230673.jpg","width":3024,"height":4032},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=556#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elfi und Anne in Budapest und Oradea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/","name":"HILFE UND HOFFNUNG","description":"Verein zur Unterst\u00fctzung von J\u00fcdischen Gemeinden in Rum\u00e4nien, Ukraine und Ungarn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0","name":"Elisabeth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elisabeth"},"url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?author=3"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/SynagogeOradea_0118-e1539896230673.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=556"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":702,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/556\/revisions\/702"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=556"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fwf_post_folders&post=556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}