{"id":456,"date":"2017-06-05T08:37:19","date_gmt":"2017-06-05T08:37:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456"},"modified":"2017-12-22T19:16:33","modified_gmt":"2017-12-22T19:16:33","slug":"finnland-reise-mai-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456","title":{"rendered":"Finnland-Reise, Mai 2017"},"content":{"rendered":"

Reiseprogramm:<\/strong><\/em><\/p>\n

Sonntag, <\/span>14.05.2017<\/span> um <\/span>18.00 Uhr \u2013 <\/span>Pfingstkirche in Turku<\/span><\/em><\/p>\n

Montag, 15.05.2017 um 18.00 Uhr \u2013 Evangelisch-Lutherische Kirche in Vaasa<\/em><\/p>\n

Dienstag, 16.05.2017 um 18.30 Uhr \u2013 Pfingstkirche in H\u00e4meenlinna<\/em><\/p>\n

Mittwoch, <\/span>17.05.2017 <\/span>um<\/span> 18.00 Uhr \u2013 <\/span>Wohlt\u00e4tigkeitskonzert im Geburtshaus von Jean Sibelius in H\u00e4meenlinna mit Bariton Robert N\u00e4se und Pianist Andrei Roth<\/span><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Die\u00a0 Reise war ein gro\u00dfer Erfolg. Bei den drei Veranstaltungen in den christlichen Kirchen waren 100-150 Personen anwesend: Pfingstgemeinde Turku, Evangelische Kirche Vaasa und Pfingstgemeinde H\u00e4meenlinna. Hannu sprach \u00fcber die N\u00e4chstenliebe aus biblischer Perspektive und Anne pr\u00e4sentierte Bilder der HILFE und HOFFNUNG Aktivit\u00e4ten.<\/p>\n

\"\"<\/a>Andrei Roth erfreute das Publikum mit j\u00fcdischer Musik sowie mit musikalischen Beitr\u00e4gen aus Wien.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a>Im Geburtshaus von Jean Sibelius, dem wohl ber\u00fchmtesten Komponisten Finnlands, gab der Pianist Andrei Roth zusammen mit dem finnischen Bariton Robert N\u00e4se in H\u00e4meenlinna ein Wohlt\u00e4tigkeitskonzert f\u00fcr HILFE und HOFFNUNG.<\/p>\n

Wir wurden \u00fcberall herzlich empfangen und konnten neue Vereinsfreunde gewinnen. In den christlichen Kirchen wurden f\u00fcr HILFE und HOFFNUNG Spenden gesammelt. Zusammen mit dem Kartenverkauf im Sibeliushaus kam eine betr\u00e4chtliche Summe zusammen.\u00a0 F\u00fcr die Abdeckung der Reisekosten wurde eine zus\u00e4tzliche, gezielte Spende \u00fcbermittelt.<\/p>\n

Die Freunde in Finnland m\u00f6chten an alle \u00f6sterreichischen Freunde und Unterst\u00fctzer von HILFE und HOFFNUNG herzliche Gr\u00fc\u00dfe ausrichten.<\/p>\n

Unsere engagierten Mitarbeiter in Finnland waren bei den verschiedenen Events hilfreich anwesend: Leena & Riitta & Anne, Eila, Marjatta & Sinikka, Hanna & Pekka, Marika & Tommi.<\/p>\n

Die Besucher der Veranstaltungen konnten durch die Vortr\u00e4ge und Pr\u00e4sentationen einen guten Einblick in unsere Aktivit\u00e4ten gewinnen und bekamen von uns die Best\u00e4tigung, dass ihre Spenden unvermindert bei den richtigen Menschen ankommen! Viele kamen nach den musikalischen Darbietungen und Pr\u00e4sentationen auf uns zu und suchten das pers\u00f6nliche Gespr\u00e4ch. Erfreut \u00fcber das gro\u00dfe Interesse gaben wir gern Auskunft \u00fcber Details unserer Vereinsaktivit\u00e4ten – angefangen bei der Spendenabholung in \u00d6sterreich \u00fcber oftmals abenteuerliche Reiseberichte bis hin zu den dankbaren Reaktionen der Empf\u00e4nger der Hilfsg\u00fcter in Osteuropa.<\/p>\n

Auch handgefertigte Wollsocken wurden uns gespendet. Eine Dame meinte, dass sie noch mehr Leute in ihrer Ortschaft ermutigen m\u00f6chte, f\u00fcr HILFE und HOFFNUNG Socken zu stricken. Was f\u00fcr eine ber\u00fchrende F\u00fcrsorge! Herzlichen Dank!<\/p>\n

 <\/p>\n

(Ende Mai 2017)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reiseprogramm: Sonntag, 14.05.2017 um 18.00 Uhr \u2013 Pfingstkirche in Turku Montag, 15.05.2017 um 18.00 Uhr \u2013 Evangelisch-Lutherische Kirche in Vaasa Dienstag, 16.05.2017 um 18.30 Uhr \u2013 Pfingstkirche in H\u00e4meenlinna Mittwoch, 17.05.2017 um 18.00 Uhr \u2013 Wohlt\u00e4tigkeitskonzert im Geburtshaus von Jean Sibelius in H\u00e4meenlinna mit Bariton Robert N\u00e4se und Pianist Andrei Roth   Die\u00a0 Reise war ein gro\u00dfer Erfolg. Bei den… Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":462,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"wf_post_folders":[187],"class_list":["post-456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finnland","xfolkentry"],"yoast_head":"\nFinnland-Reise, Mai 2017 - HILFE UND HOFFNUNG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Finnland-Reise, Mai 2017 - HILFE UND HOFFNUNG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reiseprogramm: Sonntag, 14.05.2017 um 18.00 Uhr \u2013 Pfingstkirche in Turku Montag, 15.05.2017 um 18.00 Uhr \u2013 Evangelisch-Lutherische Kirche in Vaasa Dienstag, 16.05.2017 um 18.30 Uhr \u2013 Pfingstkirche in H\u00e4meenlinna Mittwoch, 17.05.2017 um 18.00 Uhr \u2013 Wohlt\u00e4tigkeitskonzert im Geburtshaus von Jean Sibelius in H\u00e4meenlinna mit Bariton Robert N\u00e4se und Pianist Andrei Roth   Die\u00a0 Reise war ein gro\u00dfer Erfolg. Bei den… Read more →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HILFE UND HOFFNUNG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-05T08:37:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-22T19:16:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MeerFinnland_0038-1024x768.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elisabeth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elisabeth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456\",\"name\":\"Finnland-Reise, Mai 2017 - HILFE UND HOFFNUNG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MeerFinnland_0038.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-05T08:37:19+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-22T19:16:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MeerFinnland_0038.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MeerFinnland_0038.jpg\",\"width\":4032,\"height\":3024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Finnland-Reise, Mai 2017\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/\",\"name\":\"HILFE UND HOFFNUNG\",\"description\":\"Verein zur Unterst\u00fctzung von J\u00fcdischen Gemeinden in Rum\u00e4nien, Ukraine und Ungarn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0\",\"name\":\"Elisabeth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elisabeth\"},\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Finnland-Reise, Mai 2017 - HILFE UND HOFFNUNG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Finnland-Reise, Mai 2017 - HILFE UND HOFFNUNG","og_description":"Reiseprogramm: Sonntag, 14.05.2017 um 18.00 Uhr \u2013 Pfingstkirche in Turku Montag, 15.05.2017 um 18.00 Uhr \u2013 Evangelisch-Lutherische Kirche in Vaasa Dienstag, 16.05.2017 um 18.30 Uhr \u2013 Pfingstkirche in H\u00e4meenlinna Mittwoch, 17.05.2017 um 18.00 Uhr \u2013 Wohlt\u00e4tigkeitskonzert im Geburtshaus von Jean Sibelius in H\u00e4meenlinna mit Bariton Robert N\u00e4se und Pianist Andrei Roth   Die\u00a0 Reise war ein gro\u00dfer Erfolg. Bei den… Read more →","og_url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456","og_site_name":"HILFE UND HOFFNUNG","article_published_time":"2017-06-05T08:37:19+00:00","article_modified_time":"2017-12-22T19:16:33+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MeerFinnland_0038-1024x768.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elisabeth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Elisabeth","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456","name":"Finnland-Reise, Mai 2017 - HILFE UND HOFFNUNG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MeerFinnland_0038.jpg","datePublished":"2017-06-05T08:37:19+00:00","dateModified":"2017-12-22T19:16:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456#primaryimage","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MeerFinnland_0038.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MeerFinnland_0038.jpg","width":4032,"height":3024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=456#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Finnland-Reise, Mai 2017"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/","name":"HILFE UND HOFFNUNG","description":"Verein zur Unterst\u00fctzung von J\u00fcdischen Gemeinden in Rum\u00e4nien, Ukraine und Ungarn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0","name":"Elisabeth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elisabeth"},"url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?author=3"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/MeerFinnland_0038.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=456"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":480,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/456\/revisions\/480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=456"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fwf_post_folders&post=456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}