{"id":370,"date":"2016-10-23T17:19:59","date_gmt":"2016-10-23T17:19:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370"},"modified":"2017-12-22T19:19:18","modified_gmt":"2017-12-22T19:19:18","slug":"konzertreihe-brucke-der-freundschaft-geht-weiter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370","title":{"rendered":"Die Konzertreihe “Br\u00fccke der Freundschaft” geht weiter"},"content":{"rendered":"

\"budakuenstler\"<\/a>Ende Juni 2016 hatten wir das Vergn\u00fcgen, ein Konzert f\u00fcr Juden der \u00e4lteren Generation im j\u00fcdischen Kultur- und Mehrzweckzentrum Balint Haz in Budapest zu organisieren. Unser Freund, der Pianist Andrei Roth und die Sopranistin Anna P\u00e1nti begeisterten das Publikum mit j\u00fcdischen Liedern und Operettenmelodien. Als k\u00fcnstlerische Draufgabe las Anna ihre selbst verfassten Gedichte. Die Atmosph\u00e4re war ber\u00fchrend.<\/p>\n

Hannu sprach einleitende Worte und stellte die K\u00fcnstler vor. Danach begr\u00fc\u00dfte Linnea Valtiala das Publikum und brachte zum Ausdruck, dass sie es als ein Vorrecht ansieht, die k\u00fcnstlerischen Darbietungen von Andrei und Anna gerade mit diesem Publikum\u00a0 erleben zu d\u00fcrfen.<\/p>\n

Linnea bedankte sich bei FIDA (Missions- und Entwicklungshilfeorganisation der finnischen Pfingstkirchen – FIDA International), die ihren Aufenthalt und den ihres Mannes Eero in Ungarn organisierte. Weiters\u00a0 erinnerte Linnea daran, dass die Christen den Juden etwas schuldig seien. Sie legte anhand der Bibel (1. Mose) dar, warum Gott das hebr\u00e4ische Volk gr\u00fcndete.<\/p>\n

Das Volk sollte:<\/p>\n

    \n
  1. Gott anbeten<\/li>\n
  2. die anderen V\u00f6lker \u00fcber Gott lehren<\/li>\n
  3. seine Worte aufschreiben<\/li>\n
  4. seine Worte bewahren<\/li>\n
  5. der Welt beweisen, dass es Gott gibt<\/li>\n
  6. den Weg f\u00fcr den Erl\u00f6ser, den Messias, bereiten, der in eine hebr\u00e4ische K\u00f6nigsfamilie hineingeboren werden w\u00fcrde<\/li>\n<\/ol>\n

    Linnea betonte, dass die Christen alle wichtigen Dinge vom j\u00fcdischen Volk bekommen haben. Zum Schluss entschuldigte sie sich im Namen aller Christen, dass die Christen w\u00e4hrend des Zweiten Weltkrieges den Juden nicht beigestanden waren. \u00a0Zum Abschluss zitierte Linnea Psalm 147: 1-5.<\/p>\n

    Vor dem Konzert wurden eifrig Vorbereitungen getroffen, da wir die Zuh\u00f6rer nicht nur k\u00fcnstlerisch, sondern auch kulinarisch verw\u00f6hnen wollten – mit pikanter finnischer Sandwichtorte und s\u00fc\u00dfen Erdbeertorten zum Dessert.<\/p>\n

    Eero und Andrei sind richtige Konditormeister \u2026<\/p>\n

    \"budapestt2\"<\/a>\"budapestt1\"<\/a>oder was denken Sie \u00fcber diese Kunstwerke?<\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    \"budapesttorten_0565\"<\/a>Die Torten gemeinsam zu machen, bereitete unglaublich viel Spa\u00df. Unser motiviertes Team bei diesem Einsatz: Linnea und Eero Valtiala (vorne), Hannu und Andrei (hinten)<\/p>\n

    Wir hatten ein Buffet f\u00fcr etwa 120 Personen vorbereitet und es stellte sich heraus, dass die Sch\u00e4tzung richtig war: alle pikanten und s\u00fc\u00dfen Leckereien wurden mit Appetit aufgegessen!<\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    Wir sind allen unseren Unterst\u00fctzern dankbar, denn unser Dienst an den Juden ist nur durch die finanzielle Unterst\u00fctzung unserer Freunde und Spender m\u00f6glich. \u00dcber die Finanzen hinaus erhalten wir Ermutigung und Gebet sowie praktische Hilfe. Danke, dass Sie die Aufgabe erf\u00fcllen, die Gott Ihnen aufs Herz gelegt hat.<\/p>\n

    Immer wieder sind wir froh und \u00fcberrascht, wie Gott die richtigen Leute in die f\u00fcr sie passenden Projekte f\u00fchrt. Welch verschiedenartige Gaben in dieser Arbeit gedeihen k\u00f6nnen! Auch f\u00fcr uns selbst ergeben sich bei der Arbeit f\u00fcr HILFE UND HOFFNUNG Momente gro\u00dfer Freude!<\/p>\n

     <\/p>\n

    Geschenktaschen f\u00fcr j\u00fcdische Familien in Budapest<\/strong><\/p>\n

    Anfang Juni hatte die FIDA- Mitarbeiterin Anna-Maria Pursiainen das lang erwartete Familientreffen f\u00fcr \u00a0j\u00fcdische Familien in Budapest organisiert. Unser Beitrag war die Vorbereitung von 40 Geschenktaschen f\u00fcr diese Veranstaltung. Die Taschen waren gef\u00fcllt mit Lebensmitteln wie Reis, M\u00fcsli, Nudeln, Zucker, Kaffee, S\u00fc\u00dfigkeiten sowie Hygieneartikeln wie Zahnpasta und Seife. Die Taschen waren mit passenden \u00a0Familienmotiven versehen.<\/p>\n

     <\/p>\n

    Mehrere Hilfsreisen <\/strong><\/p>\n

    Im Sommer erhielten wir viele wertvolle Hilfsmaterialien wie Windeln, Medikamente, Gehhilfen, Rollatoren, Kleidung, Bettw\u00e4sche, Fahrr\u00e4der, Spielzeug, eine Bauknecht Kleink\u00fcche, usw.<\/p>\n

    \"fahrrad\"<\/a>\"kueche\"<\/a><\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

     <\/p>\n

    Warme Socken und Schals wurden in Borsec an Holocaust -\u00dcberlebende verteilt.<\/p>\n

     <\/p>\n

    (Sommer 2016)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Ende Juni 2016 hatten wir das Vergn\u00fcgen, ein Konzert f\u00fcr Juden der \u00e4lteren Generation im j\u00fcdischen Kultur- und Mehrzweckzentrum Balint Haz in Budapest zu organisieren. Unser Freund, der Pianist Andrei Roth und die Sopranistin Anna P\u00e1nti begeisterten das Publikum mit j\u00fcdischen Liedern und Operettenmelodien. Als k\u00fcnstlerische Draufgabe las Anna ihre selbst verfassten Gedichte. Die Atmosph\u00e4re war ber\u00fchrend. Hannu sprach einleitende… Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"wf_post_folders":[187],"class_list":["post-370","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ungarn","xfolkentry"],"yoast_head":"\nDie Konzertreihe "Br\u00fccke der Freundschaft" geht weiter - HILFE UND HOFFNUNG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die Konzertreihe "Br\u00fccke der Freundschaft" geht weiter - HILFE UND HOFFNUNG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ende Juni 2016 hatten wir das Vergn\u00fcgen, ein Konzert f\u00fcr Juden der \u00e4lteren Generation im j\u00fcdischen Kultur- und Mehrzweckzentrum Balint Haz in Budapest zu organisieren. Unser Freund, der Pianist Andrei Roth und die Sopranistin Anna P\u00e1nti begeisterten das Publikum mit j\u00fcdischen Liedern und Operettenmelodien. Als k\u00fcnstlerische Draufgabe las Anna ihre selbst verfassten Gedichte. Die Atmosph\u00e4re war ber\u00fchrend. Hannu sprach einleitende… Read more →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HILFE UND HOFFNUNG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-23T17:19:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-22T19:19:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BudaKuenstler-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elisabeth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elisabeth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370\",\"name\":\"Die Konzertreihe \\\"Br\u00fccke der Freundschaft\\\" geht weiter - HILFE UND HOFFNUNG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BudaKuenstler-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-23T17:19:59+00:00\",\"dateModified\":\"2017-12-22T19:19:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BudaKuenstler.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BudaKuenstler.jpg\",\"width\":3264,\"height\":2448},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die Konzertreihe “Br\u00fccke der Freundschaft” geht weiter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/\",\"name\":\"HILFE UND HOFFNUNG\",\"description\":\"Verein zur Unterst\u00fctzung von J\u00fcdischen Gemeinden in Rum\u00e4nien, Ukraine und Ungarn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0\",\"name\":\"Elisabeth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elisabeth\"},\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die Konzertreihe \"Br\u00fccke der Freundschaft\" geht weiter - HILFE UND HOFFNUNG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Die Konzertreihe \"Br\u00fccke der Freundschaft\" geht weiter - HILFE UND HOFFNUNG","og_description":"Ende Juni 2016 hatten wir das Vergn\u00fcgen, ein Konzert f\u00fcr Juden der \u00e4lteren Generation im j\u00fcdischen Kultur- und Mehrzweckzentrum Balint Haz in Budapest zu organisieren. Unser Freund, der Pianist Andrei Roth und die Sopranistin Anna P\u00e1nti begeisterten das Publikum mit j\u00fcdischen Liedern und Operettenmelodien. Als k\u00fcnstlerische Draufgabe las Anna ihre selbst verfassten Gedichte. Die Atmosph\u00e4re war ber\u00fchrend. Hannu sprach einleitende… Read more →","og_url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370","og_site_name":"HILFE UND HOFFNUNG","article_published_time":"2016-10-23T17:19:59+00:00","article_modified_time":"2017-12-22T19:19:18+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BudaKuenstler-300x225.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Elisabeth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Elisabeth","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370","name":"Die Konzertreihe \"Br\u00fccke der Freundschaft\" geht weiter - HILFE UND HOFFNUNG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BudaKuenstler-300x225.jpg","datePublished":"2016-10-23T17:19:59+00:00","dateModified":"2017-12-22T19:19:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370#primaryimage","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BudaKuenstler.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/BudaKuenstler.jpg","width":3264,"height":2448},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=370#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die Konzertreihe “Br\u00fccke der Freundschaft” geht weiter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/","name":"HILFE UND HOFFNUNG","description":"Verein zur Unterst\u00fctzung von J\u00fcdischen Gemeinden in Rum\u00e4nien, Ukraine und Ungarn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0","name":"Elisabeth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elisabeth"},"url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?author=3"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=370"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":384,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/370\/revisions\/384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=370"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=370"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=370"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fwf_post_folders&post=370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}