{"id":3504,"date":"2026-08-24T20:56:54","date_gmt":"2026-08-24T20:56:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504"},"modified":"2026-08-24T20:56:57","modified_gmt":"2026-08-24T20:56:57","slug":"hilfsreise-nach-alba-iulia-juni-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504","title":{"rendered":"Hilfsreise nach Alba Iulia, Juni 2026"},"content":{"rendered":"\n


Anne brachte zusammen mit ihrer Freundin Elfi Mitte Juni 11 Fahrr\u00e4der f\u00fcr Kinder und Jugendliche sowie Kleidung und Spielzeug zur j\u00fcdischen Gemeinde in Alba Iulia, wo die Sachen dann von Janina Ilie von der Organisation \u201eAlef\u201c abgeholt wurden, um sie an bed\u00fcrftige Familien und Kinder im Umkreis von Bukarest zu verteilen.<\/p>\n\n\n\n

Anne und Elfi berichten<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n

Unterwegs konnten wir Maria in Lugoj sowie Krisztina und ihre Mutter in Cluj-Napoca besuchen und ihnen eine Freude bereiten. Diese Begegnungen bereiteten sowohl uns als auch unseren Freunden gro\u00dfe Freude. Wir f\u00fchlten uns als willkommene G\u00e4ste.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a>
Zwei brandneue Kinderfahrr\u00e4der sowie neun general\u00fcberholte Fahrr\u00e4der finden im Umkreis von Bukarest neue, gl\u00fcckliche Besitzer. Die Fahrr\u00e4der wurden im Lager der j\u00fcdischen Gemeinde von Alba Iulia abgeladen, von wo aus sie eine Woche sp\u00e4ter abgeholt wurden, da unser Zeitplan eine Fahrt bis nach Bukarest nicht zulie\u00df.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a>
Die restaurierte Synagoge in Alba Iulia wird rege genutzt. Der Vorsitzende der Gemeinde sorgt gemeinsam mit seinem kleinen Team f\u00fcr ein aktives Gemeindeleben. Auf der Frauenempore der Synagoge erhielten wir einen Einblick in die Geschichte der Juden in Alba Iulia.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Geschichte der Juden in Alba Iulia<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Die Anwesenheit von Juden in Alba Iulia ist bereits seit dem Ende des 16. Jahrhunderts dokumentiert. Im Jahr 1653 schrieb die Gesetzessammlung der Region vor, dass alle Juden Transsylvaniens ausschlie\u00dflich in dieser Stadt wohnen durften. Nach den Aussagen des schwedischen Reisenden Conrad Iacob Hiltenbrandt (1656) hatten die Juden dort bereits Mitte des 17. Jahrhunderts eine Synagoge gegr\u00fcndet. In der ersten H\u00e4lfte des 18. Jahrhunderts erweiterte die habsburgische Verwaltung von \u00d6sterreich-Ungarn die zuvor von den F\u00fcrsten von Siebenb\u00fcrgen gew\u00e4hrten Privilegien, damit die Juden freien Handel treiben und ein eigenst\u00e4ndiges Gemeinschaftsleben f\u00fchren konnten.<\/p>\n\n\n\n

Gem\u00e4\u00df den zwischen 1736 und 1835 gef\u00fchrten Protokollen (auf Hebr\u00e4isch, Jiddisch, Ladino, Spanisch, Ungarisch und Romani verfasst) wurde die j\u00fcdische Gemeinde von Alba Iulia von einem Vorsitzenden, einem aus f\u00fcnf bis sieben Mitgliedern bestehenden Ausschuss sowie einem aus drei bis f\u00fcnf Mitgliedern bestehenden Bet Din (rabbinisches Gericht) verwaltet.<\/p>\n\n\n\n

Gegen Ende des 18. Jahrhunderts hatten sich Juden trotz der geltenden gesetzlichen Beschr\u00e4nkungen in anderen Teilen Siebenb\u00fcrgens niedergelassen. Im Jahr 1779 ordnete Kaiserin Maria Theresia erneut an, dass alle in Siebenb\u00fcrgen lebenden Juden in Alba Iulia konzentriert werden sollten. Die Umsetzung dieses Plans wurde jedoch von ihrem Sohn, Kaiser Joseph II., unterbrochen. Dieser erteilte zudem die Erlaubnis zum Bau einer sephardischen Synagoge \u2013 ein Vorhaben, das bereits 1774 vorgeschlagen worden war. Der Bau dauerte \u00fcber ein Jahrhundert, denn die Synagoge wurde erst 1886 er\u00f6ffnet. Sie war etwa bis zum Jahr 1980 in Betrieb, dann wurde sie von der kommunistischen Regierung abgerissen.<\/p>\n\n\n\n

Die Zeitung \u201eSiebenbuerger Israel\u201c erschien erstmals 1883 in Alba Iulia. Der zwischen den beiden Weltkriegen zunehmende Antisemitismus gipfelte in Alba Iulia darin, dass Mitglieder der \u201eEisernen Garde\u201c 1938 die aschkenasische Synagoge zerst\u00f6rten. In den Jahren 1940\u201344 litt die Gemeinde unter den schwerwiegenden Folgen der antij\u00fcdischen Gesetze und der Politik der Antonescu-Regierung. Die teilweise Wiederbelebung des Gemeinschaftslebens nach dem Holocaust f\u00fchrte im Jahr 1947 zu einem Anstieg der j\u00fcdischen Bev\u00f6lkerung auf 2.070. Die Abwanderung in den darauffolgenden Jahrzehnten reduzierte die j\u00fcdische Bev\u00f6lkerung allerdings auf eine symbolische Zahl. Im Jahr 2003 waren nur noch 45 Juden \u00fcbrig, heute sind es noch etwa 35.<\/p>\n\n\n\n

Anne und Elfi<\/p>\n\n\n\n

(Juni 2026)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Anne brachte zusammen mit ihrer Freundin Elfi Mitte Juni 11 Fahrr\u00e4der f\u00fcr Kinder und Jugendliche sowie Kleidung und Spielzeug zur j\u00fcdischen Gemeinde in Alba Iulia, wo die Sachen dann von Janina Ilie von der Organisation \u201eAlef\u201c abgeholt wurden, um sie an bed\u00fcrftige Familien und Kinder im Umkreis von Bukarest zu verteilen. Anne und Elfi berichten: Unterwegs konnten wir Maria in… Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3515,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-3504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rumanien","xfolkentry"],"yoast_head":"\nHilfsreise nach Alba Iulia, Juni 2026 - HILFE UND HOFFNUNG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hilfsreise nach Alba Iulia, Juni 2026 - HILFE UND HOFFNUNG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Anne brachte zusammen mit ihrer Freundin Elfi Mitte Juni 11 Fahrr\u00e4der f\u00fcr Kinder und Jugendliche sowie Kleidung und Spielzeug zur j\u00fcdischen Gemeinde in Alba Iulia, wo die Sachen dann von Janina Ilie von der Organisation \u201eAlef\u201c abgeholt wurden, um sie an bed\u00fcrftige Familien und Kinder im Umkreis von Bukarest zu verteilen. Anne und Elfi berichten: Unterwegs konnten wir Maria in… Read more →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HILFE UND HOFFNUNG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-24T20:56:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-24T20:56:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Alba-Iulia-Synagoge-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elisabeth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elisabeth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504\",\"name\":\"Hilfsreise nach Alba Iulia, Juni 2026 - HILFE UND HOFFNUNG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Alba-Iulia-Synagoge-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-24T20:56:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-24T20:56:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Alba-Iulia-Synagoge-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Alba-Iulia-Synagoge-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hilfsreise nach Alba Iulia, Juni 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/\",\"name\":\"HILFE UND HOFFNUNG\",\"description\":\"Verein zur Unterst\u00fctzung von J\u00fcdischen Gemeinden in Rum\u00e4nien, Ukraine und Ungarn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0\",\"name\":\"Elisabeth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elisabeth\"},\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hilfsreise nach Alba Iulia, Juni 2026 - HILFE UND HOFFNUNG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Hilfsreise nach Alba Iulia, Juni 2026 - HILFE UND HOFFNUNG","og_description":"Anne brachte zusammen mit ihrer Freundin Elfi Mitte Juni 11 Fahrr\u00e4der f\u00fcr Kinder und Jugendliche sowie Kleidung und Spielzeug zur j\u00fcdischen Gemeinde in Alba Iulia, wo die Sachen dann von Janina Ilie von der Organisation \u201eAlef\u201c abgeholt wurden, um sie an bed\u00fcrftige Familien und Kinder im Umkreis von Bukarest zu verteilen. Anne und Elfi berichten: Unterwegs konnten wir Maria in… Read more →","og_url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504","og_site_name":"HILFE UND HOFFNUNG","article_published_time":"2026-08-24T20:56:54+00:00","article_modified_time":"2026-08-24T20:56:57+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Alba-Iulia-Synagoge-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Elisabeth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Elisabeth","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504","name":"Hilfsreise nach Alba Iulia, Juni 2026 - HILFE UND HOFFNUNG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Alba-Iulia-Synagoge-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-24T20:56:54+00:00","dateModified":"2026-08-24T20:56:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504#primaryimage","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Alba-Iulia-Synagoge-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Alba-Iulia-Synagoge-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=3504#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hilfsreise nach Alba Iulia, Juni 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/","name":"HILFE UND HOFFNUNG","description":"Verein zur Unterst\u00fctzung von J\u00fcdischen Gemeinden in Rum\u00e4nien, Ukraine und Ungarn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0","name":"Elisabeth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elisabeth"},"url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?author=3"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Alba-Iulia-Synagoge-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3504"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3516,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3504\/revisions\/3516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3504"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fwf_post_folders&post=3504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}