{"id":2911,"date":"2024-07-18T15:17:34","date_gmt":"2024-07-18T15:17:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911"},"modified":"2024-07-22T15:21:52","modified_gmt":"2024-07-22T15:21:52","slug":"excursia-noastra-la-radauti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro","title":{"rendered":"Excursia noastr\u0103 la R\u0103d\u0103u\u021bi"},"content":{"rendered":"\n

Deoarece au fost donate multe ajutoare umanitare, am decis s\u0103 mergem \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie de ajutor la grani\u021ba cu Ucraina. Am avut la dispozi\u021bie doar trei zile, dar am considerat c\u0103 este suficient, pentru c\u0103 nu aveam alte \u00eent\u00e2lniri dec\u00e2t predarea m\u0103rfurilor la grani\u021ba cu Ucraina, la R\u0103d\u0103u\u021bi.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

De data aceasta, \u00eenc\u0103rc\u0103tura a inclus alimente, detergent, haine, alimente pentru copii, scutece, saltele, juc\u0103rii, precum \u0219i alte lucruri utile. Drumul de la prima noastr\u0103 escal\u0103 din Budapesta, prin Transilvania p\u00e2n\u0103 la R\u0103d\u0103u\u021bi, \u00een Bucovina, a durat aproximativ 15 ore. C\u00e2nd am trecut de ora\u0219ul Cluj Napoca, ne-am oprit la benzin\u0103ria austriac\u0103 OMV pentru a alimenta at\u00e2t ma\u0219ina, c\u00e2t \u0219i pe noi. Motivul a fost c\u0103 aceste benzin\u0103rii au cu siguran\u021b\u0103 Wi-Fi (acces la internet) \u0219i ne putem citi e-mailurile \u0219i mesajele WhatsApp. Pauza s-a dovedit a fi un lucru bun, pentru c\u0103 Tanya ne-a cerut \u00een ultimul moment s\u0103 cump\u0103r\u0103m plasturi pentru arsuri Hydrocoll dintr-o farmacie.<\/p>\n\n\n\n

Ne-am continuat c\u0103l\u0103toria \u0219i am c\u0103utat o farmacie \u00een fiecare ora\u0219 mic \u0219i mare de-a lungul drumului principal. Dintr-o farmacie mic\u0103 am cump\u0103rat c\u00e2teva cutii de plasturi, deoarece nu aveau foarte multe \u00een stoc. C\u00e2nd am fost \u00eentreba\u021bi de ce avem nevoie de at\u00e2t de mul\u021bi plasturi, am r\u0103spuns c\u0103 \u00eei transport\u0103m \u00een Ucraina. De c\u00e2nd au fost introduse \u00een r\u0103zboi noi arme, mul\u021bi solda\u021bi sufer\u0103 arsuri \u00een timp ce lupt\u0103. C\u00e2nd au auzit c\u0103 vom conduce tot drumul de la Viena p\u00e2n\u0103 \u00een Ucraina pentru a-i ajuta pe ucraineni, farmacia s-a solidarizat cauzei noastre \u0219i personalul a \u00eenceput s\u0103 colecteze mai multe dona\u021bii. Am primit o mul\u021bime de ajutoare umanitare, inclusiv bandaje.<\/p>\n\n\n\n

\u00cen timp ce conduceam prin or\u0103\u0219elul Gherla, chiar \u00eenainte de a ajunge \u00een ora\u0219ul Bistri\u021ba, am v\u0103zut o alt\u0103 farmacie. Aici am \u00eent\u00e2lnit un farmacist foarte dr\u0103gu\u021b \u0219i vesel care ne-a spus c\u0103 acum un an a venit un ceta\u021bean german \u0219i a cump\u0103rat medicamente pentru Ucraina. El a presupus c\u0103 \u0219i noi suntem germani. C\u00e2nd am explicat scopul c\u0103l\u0103toriei noastre, am primit o reducere de 10% pentru plasturii Hydrocoll.<\/p>\n\n\n\n

Dup\u0103 cump\u0103r\u0103turi, farmacistul ne-a cerut s\u0103 a\u0219tept\u0103m \u0219i a mers la depozit. O clip\u0103 mai t\u00e2rziu, s-a \u00eentors cu o cutie mare de carton \u0219i cu un co\u0219 de cump\u0103r\u0103turi plin cu vitamine. “Asta nu e tot \u2013 v\u0103 rog s\u0103 a\u0219tepta\u021bi”, a strigat el \u0219i s-a gr\u0103bit \u00eenapoi \u00een camera din spate. La scurt timp, s-a intors cu un alt c\u0103rucior plin cu analgezice. Am r\u0103mas f\u0103r\u0103 cuvinte \u00een fa\u021ba acestui gest extraordinar \u0219i al miracolului \u201cmultiplic\u0103rii\u201d produselor farmaceutice.<\/p>\n\n\n\n

Din fericire, a existat suficient spa\u021biu \u00een ma\u0219in\u0103 pentru a \u00eenc\u0103rca cutia mare. C\u00e2nd le-am mul\u021bumit, ne-am luat r\u0103mas bun \u0219i le-am oferit binecuv\u00e2nt\u0103ri, farmacistul a r\u0103spuns: “V\u0103 mul\u021bumesc c\u0103 a\u021bi f\u0103cut posibil ca eu s\u0103 ajut poporul ucrainean”. Am fost emo\u021biona\u021bi de aceast\u0103 \u00eent\u00e2lnire extraordinar\u0103 \u0219i am \u0219tiut c\u0103 suntem \u00een locul potrivit la momentul potrivit.<\/p>\n\n\n\n

A fost o diminea\u021b\u0103 fierbinte \u00een R\u0103d\u0103u\u021bi \u0219i, a\u0219a cum era planificat, Tanya \u0219i \u0218tefan au ajuns la hotelul nostru \u00een jurul orei 9:30 diminea\u021ba. Am luat micul dejun \u00eempreun\u0103, am schimbat impresii \u0219i b\u0103rba\u021bii au \u00eenceput s\u0103 \u00eencarce produsele \u00een ma\u0219ina lui \u0218tefan. \u00cen ciuda c\u0103ldurii, am terminat repede. Am aflat c\u0103 via\u021ba de zi cu zi \u00een Cern\u0103u\u021bi a devenit mai dificil\u0103: centrala electric\u0103 din apropiere a fost lovit\u0103 de rachete, astfel \u00eenc\u00e2t \u00eentreruperile de curent sunt la ordinea zilei. Este greu s\u0103-\u021bi planifici via\u021ba pentru c\u0103 nu \u0219tii niciodat\u0103 c\u00e2nd exist\u0103 electricitate si c\u00e2nd nu. Evenimentele obi\u0219nuite, cum ar fi sp\u0103latul rufelor, g\u0103titul sau lucrul la computer, nu mai sunt o chestiune de la sine \u00een\u021beleas\u0103. \u00cen blocuri, lifturile nu func\u021bioneaz\u0103 \u0219i este foarte dificil, \u00een special pentru persoanele cu mobilitate limitat\u0103, s\u0103 cobori de la etajul 10 pentru a ajunge la magazine.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n

Am fost recunosc\u0103tori c\u0103 am putut fi din nou ca o fereastr\u0103 c\u0103tre “via\u021ba normal\u0103” pentru ace\u0219ti prieteni, chiar dac\u0103 numai pentru un scurt moment.<\/p>\n\n\n\n

Hannu \u0219i Anne Ylitalo<\/p>\n\n\n\n

(sf\u00e2r\u0219itul lunii iunie 2024)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Deoarece au fost donate multe ajutoare umanitare, am decis s\u0103 mergem \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie de ajutor la grani\u021ba cu Ucraina. Am avut la dispozi\u021bie doar trei zile, dar am considerat c\u0103 este suficient, pentru c\u0103 nu aveam alte \u00eent\u00e2lniri dec\u00e2t predarea m\u0103rfurilor la grani\u021ba cu Ucraina, la R\u0103d\u0103u\u021bi. De data aceasta, \u00eenc\u0103rc\u0103tura a inclus alimente, detergent, haine, alimente pentru copii, scutece,… Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9192194,"featured_media":2871,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[103,109],"tags":[],"wf_post_folders":[189],"class_list":["post-2911","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-romania-ro","category-ucraina","xfolkentry"],"yoast_head":"\nExcursia noastr\u0103 la R\u0103d\u0103u\u021bi - HILFE UND HOFFNUNG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Excursia noastr\u0103 la R\u0103d\u0103u\u021bi - HILFE UND HOFFNUNG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Deoarece au fost donate multe ajutoare umanitare, am decis s\u0103 mergem \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie de ajutor la grani\u021ba cu Ucraina. Am avut la dispozi\u021bie doar trei zile, dar am considerat c\u0103 este suficient, pentru c\u0103 nu aveam alte \u00eent\u00e2lniri dec\u00e2t predarea m\u0103rfurilor la grani\u021ba cu Ucraina, la R\u0103d\u0103u\u021bi. De data aceasta, \u00eenc\u0103rc\u0103tura a inclus alimente, detergent, haine, alimente pentru copii, scutece,… Read more →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HILFE UND HOFFNUNG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-18T15:17:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-22T15:21:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PNG-image-1024x577.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"577\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro\",\"name\":\"Excursia noastr\u0103 la R\u0103d\u0103u\u021bi - HILFE UND HOFFNUNG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PNG-image.png\",\"datePublished\":\"2024-07-18T15:17:34+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-22T15:21:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/b30ce6c0895bc8e16cbef2f20ed1694c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PNG-image.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PNG-image.png\",\"width\":1600,\"height\":901},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Excursia noastr\u0103 la R\u0103d\u0103u\u021bi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/\",\"name\":\"HILFE UND HOFFNUNG\",\"description\":\"Verein zur Unterst\u00fctzung von J\u00fcdischen Gemeinden in Rum\u00e4nien, Ukraine und Ungarn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/b30ce6c0895bc8e16cbef2f20ed1694c\",\"name\":\"Laura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a39015d2136df0f19d4c2d266f3acd1ddf7bd39cff5249ded8b95c254173a53?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a39015d2136df0f19d4c2d266f3acd1ddf7bd39cff5249ded8b95c254173a53?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laura\"},\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?author=9192194\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Excursia noastr\u0103 la R\u0103d\u0103u\u021bi - HILFE UND HOFFNUNG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Excursia noastr\u0103 la R\u0103d\u0103u\u021bi - HILFE UND HOFFNUNG","og_description":"Deoarece au fost donate multe ajutoare umanitare, am decis s\u0103 mergem \u00eentr-o c\u0103l\u0103torie de ajutor la grani\u021ba cu Ucraina. Am avut la dispozi\u021bie doar trei zile, dar am considerat c\u0103 este suficient, pentru c\u0103 nu aveam alte \u00eent\u00e2lniri dec\u00e2t predarea m\u0103rfurilor la grani\u021ba cu Ucraina, la R\u0103d\u0103u\u021bi. De data aceasta, \u00eenc\u0103rc\u0103tura a inclus alimente, detergent, haine, alimente pentru copii, scutece,… Read more →","og_url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro","og_site_name":"HILFE UND HOFFNUNG","article_published_time":"2024-07-18T15:17:34+00:00","article_modified_time":"2024-07-22T15:21:52+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":577,"url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PNG-image-1024x577.png","type":"image\/png"}],"author":"Laura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Laura","Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro","name":"Excursia noastr\u0103 la R\u0103d\u0103u\u021bi - HILFE UND HOFFNUNG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PNG-image.png","datePublished":"2024-07-18T15:17:34+00:00","dateModified":"2024-07-22T15:21:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/b30ce6c0895bc8e16cbef2f20ed1694c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro#primaryimage","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PNG-image.png","contentUrl":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PNG-image.png","width":1600,"height":901},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2911&lang=ro#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Excursia noastr\u0103 la R\u0103d\u0103u\u021bi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/","name":"HILFE UND HOFFNUNG","description":"Verein zur Unterst\u00fctzung von J\u00fcdischen Gemeinden in Rum\u00e4nien, Ukraine und Ungarn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/b30ce6c0895bc8e16cbef2f20ed1694c","name":"Laura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a39015d2136df0f19d4c2d266f3acd1ddf7bd39cff5249ded8b95c254173a53?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a39015d2136df0f19d4c2d266f3acd1ddf7bd39cff5249ded8b95c254173a53?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laura"},"url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?author=9192194"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/PNG-image.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9192194"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2911"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2912,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2911\/revisions\/2912"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2911"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2911"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2911"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fwf_post_folders&post=2911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}