![\"\"](\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AlbaIulia-1024x768.jpg\")
<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\nVremea a fost \u00een mare parte senin\u0103 \u0219i \u00eensorit\u0103, temperaturile din timpul zilei au fost de peste 30 de grade. De la Viena am condus pe autostrada nou construit\u0103 spre Alba Iulia, Rom\u00e2nia. La grani\u021b\u0103, controlul pa\u0219apoartelor a fost destul de rapid. \u00cencarcasem furgoneta plina cu ajutoare pentru casa de copii din Alba Iulia. Pentru mine (Elfi) a fost primul drum pe autostrada nou construit\u0103 din Rom\u00e2nia. Sa conduci pe autostrad\u0103 a fost pl\u0103cut, dar mi-a lipsit priveli\u0219tea satelor cu lumile lor de sear\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u00cen prima zi de c\u0103l\u0103torie, am avut o invita\u021bie special\u0103 la o cin\u0103 la ora 17:00 (ora Rom\u00e2niei) la cuplul evreiesc Josef & Maria din Lugoj. Pe drum, noi (adica eu \ud83d\ude0a) nu am fost foarte atente \u0219i am condus pe un drum gre\u0219it, a\u0219a c\u0103 a trebuit s\u0103 facem un mic ocol. Astfel, am putut vedea din nou minunatele sate rom\u00e2ne\u0219ti. Mi-a pl\u0103cut foarte mult! \u00cen ciuda unui ocol, am ajuns \u2013 miraculos \u2013 punctual la ora 17:00 la Josef \u0219i Maria.<\/p>\n\n\n\n
A doua zi am ajuns la destina\u021bie, la Casa de copii din Alba Iulia, unde am fost \u00eent\u00e2mpina\u021bi de doamna \u00eengrijitoare Carmen. Tot ce am avut in furgoneta a fost descarcat. Apoi am fost invita\u021be la o cea\u0219c\u0103 de cafea de catre Carmen \u0219i Sybille, fondatoarea casei de copii, care tocmai venise din Germania sa viziteze Rom\u00e2nia. Mul\u021bi romi din Rom\u00e2nia tr\u0103iesc \u00een condi\u021bii foarte precare \u0219i, \u00een unele cazuri, nu au \u0219colarizare. Casa de copii din Alba Iulia a reu\u0219it deja s\u0103 ajute mul\u021bi tineri prin numeroasele dona\u021bii trimise \u0219i le-au permis s\u0103 primeasc\u0103 o educa\u021bie \u0219colar\u0103! Am reusit cu aceasta ocazie s\u0103 vizit\u0103m zonele unde mul\u021bi copii \u0219i-au g\u0103sit deja familii unde \u00eencerac\u0103 s\u0103 se integreze. <\/p>\n\n\n\n
Dup\u0103 o inca o cea\u0219c\u0103 de cafea, am pornit pe drumul de \u00eentoarcere spre Viena. Odat\u0103 ajunse in Budapesta, am vizitat Pia\u021ba Mare \u0219i am f\u0103cut o plimbare lung\u0103 pentru a vedea ora\u0219ul de pe malurile Dun\u0103rii. Dup\u0103 o noapte minunat\u0103 la Budapesta, c\u0103l\u0103toria a continuat \u00eenapoi la Viena.<\/p>\n\n\n\n
\u00cei mul\u021bumim lui Dumnezeu c\u0103 aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie a decurs bine din toate punctele de vedere. Nu am avut niciun accident \u0219i ne-am intors cu bine. Orarele au fost foarte bine respectate. C\u0103l\u0103toria este \u00eentotdeauna o pl\u0103cere \u0219i distrac\u021bie, \u00een special in Rom\u00e2nia. Ne-am bucurat cu adev\u0103rat de aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie pentru prima dat\u0103 dup\u0103 mult timp “ca prieteni \u00eempreun\u0103”!<\/p>\n\n\n\n
Dar s\u0103 nu uit\u0103m c\u0103 accentul ar trebui s\u0103 fie \u00eentotdeauna pe sprijinirea activit\u0103\u021bii de caritate si al oamenilor care au nevoie de ajutor!<\/p>\n\n\n\n
\u00cen cele din urm\u0103, am dori s\u0103 reamintim c\u0103 unii oameni s-au rugat ca aceast\u0103 c\u0103l\u0103torie sa aiba loc si de aceea dorim s\u0103 le mul\u021bumim foarte mult pentru c\u0103 au fost al\u0103turi de noi!<\/p>\n\n\n\n
Elfi (Juli 2023)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Acesta este un jurnal de c\u0103l\u0103torie a dou\u0103 prietene Anne & Elfi, care nu au putut c\u0103l\u0103tori \u00eempreun\u0103 de mult timp din cauza pandemiei \u0219i a constr\u00e2ngerilor de timp. De aceea, au fost \u00eenc\u00e2ntate s\u0103 poata c\u0103l\u0103tori din nou \u00eempreun\u0103 pentru a duce mai departe munca Eevei Huber si la Alba Iulia, Rom\u00e2nia. Vremea a fost \u00een mare parte senin\u0103… Read more →<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9192194,"featured_media":1913,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[99,103],"tags":[],"wf_post_folders":[189],"class_list":["post-2909","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-copii","category-romania-ro","xfolkentry"],"yoast_head":"\nEXCURSIE LA ALBA IULIA, 13 \u2013 15 IULIE 2023 - HILFE UND HOFFNUNG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EXCURSIE LA ALBA IULIA, 13 \u2013 15 IULIE 2023 - HILFE UND HOFFNUNG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Acesta este un jurnal de c\u0103l\u0103torie a dou\u0103 prietene Anne & Elfi, care nu au putut c\u0103l\u0103tori \u00eempreun\u0103 de mult timp din cauza pandemiei \u0219i a constr\u00e2ngerilor de timp. De aceea, au fost \u00eenc\u00e2ntate s\u0103 poata c\u0103l\u0103tori din nou \u00eempreun\u0103 pentru a duce mai departe munca Eevei Huber si la Alba Iulia, Rom\u00e2nia. Vremea a fost \u00een mare parte senin\u0103… Read more →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HILFE UND HOFFNUNG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-15T15:12:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-07-22T15:16:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AlbaIulia-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Laura\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Laura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro\",\"name\":\"EXCURSIE LA ALBA IULIA, 13 \u2013 15 IULIE 2023 - HILFE UND HOFFNUNG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AlbaIulia-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-07-15T15:12:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-07-22T15:16:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/b30ce6c0895bc8e16cbef2f20ed1694c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AlbaIulia-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AlbaIulia-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1920},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EXCURSIE LA ALBA IULIA, 13 \u2013 15 IULIE 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/\",\"name\":\"HILFE UND HOFFNUNG\",\"description\":\"Verein zur Unterst\u00fctzung von J\u00fcdischen Gemeinden in Rum\u00e4nien, Ukraine und Ungarn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/b30ce6c0895bc8e16cbef2f20ed1694c\",\"name\":\"Laura\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a39015d2136df0f19d4c2d266f3acd1ddf7bd39cff5249ded8b95c254173a53?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a39015d2136df0f19d4c2d266f3acd1ddf7bd39cff5249ded8b95c254173a53?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Laura\"},\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?author=9192194\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EXCURSIE LA ALBA IULIA, 13 \u2013 15 IULIE 2023 - HILFE UND HOFFNUNG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"EXCURSIE LA ALBA IULIA, 13 \u2013 15 IULIE 2023 - HILFE UND HOFFNUNG","og_description":"Acesta este un jurnal de c\u0103l\u0103torie a dou\u0103 prietene Anne & Elfi, care nu au putut c\u0103l\u0103tori \u00eempreun\u0103 de mult timp din cauza pandemiei \u0219i a constr\u00e2ngerilor de timp. De aceea, au fost \u00eenc\u00e2ntate s\u0103 poata c\u0103l\u0103tori din nou \u00eempreun\u0103 pentru a duce mai departe munca Eevei Huber si la Alba Iulia, Rom\u00e2nia. Vremea a fost \u00een mare parte senin\u0103… Read more →","og_url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro","og_site_name":"HILFE UND HOFFNUNG","article_published_time":"2023-07-15T15:12:07+00:00","article_modified_time":"2024-07-22T15:16:45+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1920,"url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AlbaIulia-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Laura","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Laura","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro","name":"EXCURSIE LA ALBA IULIA, 13 \u2013 15 IULIE 2023 - HILFE UND HOFFNUNG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AlbaIulia-scaled.jpg","datePublished":"2023-07-15T15:12:07+00:00","dateModified":"2024-07-22T15:16:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/b30ce6c0895bc8e16cbef2f20ed1694c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro#primaryimage","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AlbaIulia-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AlbaIulia-scaled.jpg","width":2560,"height":1920},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=2909&lang=ro#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EXCURSIE LA ALBA IULIA, 13 \u2013 15 IULIE 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/","name":"HILFE UND HOFFNUNG","description":"Verein zur Unterst\u00fctzung von J\u00fcdischen Gemeinden in Rum\u00e4nien, Ukraine und Ungarn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/b30ce6c0895bc8e16cbef2f20ed1694c","name":"Laura","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a39015d2136df0f19d4c2d266f3acd1ddf7bd39cff5249ded8b95c254173a53?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a39015d2136df0f19d4c2d266f3acd1ddf7bd39cff5249ded8b95c254173a53?s=96&d=mm&r=g","caption":"Laura"},"url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?author=9192194"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AlbaIulia-scaled.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/9192194"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2909"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2910,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2909\/revisions\/2910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2909"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fwf_post_folders&post=2909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/AlbaIulia-scaled.jpg\")
<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n