{"id":281,"date":"2016-02-15T15:22:22","date_gmt":"2016-02-15T15:22:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281"},"modified":"2017-11-29T17:37:14","modified_gmt":"2017-11-29T17:37:14","slug":"konzert-in-arad-ubergabe-einer-wertvollen-chanukkia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281","title":{"rendered":"Konzert in Arad, \u00dcbergabe einer wertvollen Chanukkia"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AndreiRoth.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-283\" src=\"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AndreiRoth-300x225.jpg\" alt=\"AndreiRoth\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AndreiRoth-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AndreiRoth-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Bereits im Herbst 2015 planten wir gemeinsam mit dem Pr\u00e4sidenten der j\u00fcdischen Gemeinde in Arad, Rum\u00e4nien, ein Chanukka Konzert. Da eine j\u00fcdische Delegation aus Bukarest f\u00fcr den 11. Dezember ihren Besuch in Arad ank\u00fcndigte, beschlossen wir, an diesem Tag das Konzert zu veranstalten. Der Pianist Andrei Roth (Foto) reiste zusammen mit den HILFE und HOFFNUNG Mitarbeitern Maritta und Aarno sowie Anne und Hannu nach Arad. Samstagfr\u00fch wurden 200 Sandwiches vorbereitet, die nach dem Konzert den G\u00e4sten gereicht wurden. Auch Wollsocken und Chanukka S\u00fc\u00dfigkeiten wurden den Konzertbesuchern als kleine Aufmerksamkeit \u00fcbergeben.<\/p>\n<p>Das Konzert fand im Festsaal des j\u00fcdischen Altersheims, das nach den Gr\u00fcndern unseres Vereins \u201eCaminul Eva-Elisheva und Adalbert Huber-Huber\u201c benannt ist, statt. Andrei Roth eroberte das Publikum gleich zu Beginn mit bekannten j\u00fcdischen St\u00fccken, sp\u00e4ter spielte er Opernarien und Wienerlieder.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ChanukkiaGabe.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-284\" src=\"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ChanukkiaGabe-300x225.jpg\" alt=\"ChanukkiaGabe\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ChanukkiaGabe-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/ChanukkiaGabe-1024x768.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Nach dem Konzert \u00fcbergaben Maritta und Anne an Pr\u00e4sident Schlesinger (Foto) eine Chanukkia, die dem Verein gespendet worden war. Wir hatten gemeinsam beschlossen, diese besondere Spende dem Altersheim zu \u00fcbergeben, das nach den Vereinsgr\u00fcndern von HILFE und HOFFNUNG benannt ist.<\/p>\n<p>(Dezember 2015)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"excerpt\">Bereits im Herbst 2015 planten wir gemeinsam mit dem Pr\u00e4sidenten der j\u00fcdischen Gemeinde in Arad, Rum\u00e4nien, ein Chanukka Konzert. Da eine j\u00fcdische Delegation aus Bukarest f\u00fcr den 11. Dezember ihren Besuch in Arad ank\u00fcndigte, beschlossen wir, an diesem Tag das Konzert zu veranstalten. Der Pianist Andrei Roth (Foto) reiste zusammen mit den HILFE und HOFFNUNG Mitarbeitern Maritta und Aarno sowie&hellip; <a href=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"give_campaign_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"wf_post_folders":[187],"class_list":["post-281","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-rumanien","xfolkentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Konzert in Arad, \u00dcbergabe einer wertvollen Chanukkia - HILFE UND HOFFNUNG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Konzert in Arad, \u00dcbergabe einer wertvollen Chanukkia - HILFE UND HOFFNUNG\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bereits im Herbst 2015 planten wir gemeinsam mit dem Pr\u00e4sidenten der j\u00fcdischen Gemeinde in Arad, Rum\u00e4nien, ein Chanukka Konzert. Da eine j\u00fcdische Delegation aus Bukarest f\u00fcr den 11. Dezember ihren Besuch in Arad ank\u00fcndigte, beschlossen wir, an diesem Tag das Konzert zu veranstalten. Der Pianist Andrei Roth (Foto) reiste zusammen mit den HILFE und HOFFNUNG Mitarbeitern Maritta und Aarno sowie&hellip; Read more &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HILFE UND HOFFNUNG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-02-15T15:22:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-29T17:37:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AndreiRoth-300x225.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Elisabeth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elisabeth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281\",\"name\":\"Konzert in Arad, \u00dcbergabe einer wertvollen Chanukkia - HILFE UND HOFFNUNG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AndreiRoth-300x225.jpg\",\"datePublished\":\"2016-02-15T15:22:22+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-29T17:37:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AndreiRoth.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AndreiRoth.jpg\",\"width\":3264,\"height\":2448},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Konzert in Arad, \u00dcbergabe einer wertvollen Chanukkia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/\",\"name\":\"HILFE UND HOFFNUNG\",\"description\":\"Verein zur Unterst\u00fctzung von J\u00fcdischen Gemeinden in Rum\u00e4nien, Ukraine und Ungarn\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0\",\"name\":\"Elisabeth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elisabeth\"},\"url\":\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?author=3\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Konzert in Arad, \u00dcbergabe einer wertvollen Chanukkia - HILFE UND HOFFNUNG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Konzert in Arad, \u00dcbergabe einer wertvollen Chanukkia - HILFE UND HOFFNUNG","og_description":"Bereits im Herbst 2015 planten wir gemeinsam mit dem Pr\u00e4sidenten der j\u00fcdischen Gemeinde in Arad, Rum\u00e4nien, ein Chanukka Konzert. Da eine j\u00fcdische Delegation aus Bukarest f\u00fcr den 11. Dezember ihren Besuch in Arad ank\u00fcndigte, beschlossen wir, an diesem Tag das Konzert zu veranstalten. Der Pianist Andrei Roth (Foto) reiste zusammen mit den HILFE und HOFFNUNG Mitarbeitern Maritta und Aarno sowie&hellip; Read more &rarr;","og_url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281","og_site_name":"HILFE UND HOFFNUNG","article_published_time":"2016-02-15T15:22:22+00:00","article_modified_time":"2017-11-29T17:37:14+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AndreiRoth-300x225.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Elisabeth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Elisabeth","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281","name":"Konzert in Arad, \u00dcbergabe einer wertvollen Chanukkia - HILFE UND HOFFNUNG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AndreiRoth-300x225.jpg","datePublished":"2016-02-15T15:22:22+00:00","dateModified":"2017-11-29T17:37:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281#primaryimage","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AndreiRoth.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2016\/02\/AndreiRoth.jpg","width":3264,"height":2448},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?p=281#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Konzert in Arad, \u00dcbergabe einer wertvollen Chanukkia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#website","url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/","name":"HILFE UND HOFFNUNG","description":"Verein zur Unterst\u00fctzung von J\u00fcdischen Gemeinden in Rum\u00e4nien, Ukraine und Ungarn","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/c52972b18e8faa96b4e53d36c8bae6c0","name":"Elisabeth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f35ba862e978e8dc27dac11756f931785fcfcd8dfa6fd42f990a165262c5fa90?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elisabeth"},"url":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/?author=3"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=281"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":312,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/281\/revisions\/312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=281"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fwf_post_folders&post=281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}