Hyviss\u00e4 ajoin ennen joulukuussa olevaa hanukka \u2013juhlaa, valmistimme yst\u00e4v\u00e4mme kanssa noin sata hanukkalahjaa mukaanotettavaksi lokakuun lopulla Ukrainaan tekem\u00e4lle matkallemme. Paketteihin k\u00e4\u00e4rittiin suomalaiset villasukat ison suklaalevyn kera. <\/p>\n\n\n\n
L\u00e4hdimme matkaan Wienist\u00e4 25. lokakuuta ensimm\u00e4isen\u00e4 etappina Oradea, miss\u00e4 y\u00f6vyimme er\u00e4\u00e4n yst\u00e4v\u00e4n luona. Budapestissa t\u00e4ydensimme kuormaan viel\u00e4 700 paria bambusukkia. Opel Vivaron kuorma oli l\u00e4hell\u00e4 sallittua painorajaa, sill\u00e4 suurin ja painavin avustustarvike oli sairaalas\u00e4nky patjoineen ja tarvikkeineen, jonka saimme edesmenneen yst\u00e4v\u00e4mme vaimolta. Mies oli itsekin ahkera avustusty\u00f6ntekij\u00e4 tehden matkoja It\u00e4-Eurooppaan. Lapset olivat erityisesti h\u00e4nen syd\u00e4mell\u00e4\u00e4n ja meille h\u00e4n j\u00e4rjesti makeisia paikallisilta suklaatehtailta, sek\u00e4 monenlaista muuta avustustavaraa, kuten aikuisten vaippoja ja vaatteita. Nyt aviomiehen kuoleman j\u00e4lkeen vaimon toive oli, ett\u00e4 miehens\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4 sairaalas\u00e4nky vied\u00e4\u00e4n Ukrainaan. T\u00e4m\u00e4n toiveen t\u00e4ytimme ja nyt s\u00e4nky palvelee potilaita ukrainalaisessa sotilassairaalassa. <\/p>\n\n\n\n
Oradeassa vietetyn y\u00f6n j\u00e4lkeen, jatkoimme matkaa kahdestaan kohti Ukrainan rajaa. Koska aikomuksemme oli menn\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 kertaa rajan yli Ukrainan puolelle, olimme valmistelleet l\u00e4hetyslistat huolellisesti nelj\u00e4ll\u00e4 kielell\u00e4; saksa, englanti, ukraina ja romania \u2013 t\u00e4m\u00e4 varmuuden vuoksi. Illalla saavuimme rajan tuntumaan ja j\u00e4imme toiseksi y\u00f6ksi viel\u00e4 Romanian puolelle. Valitsimme pienemm\u00e4n rajanylitysaseman, miss\u00e4 jonot ovat lyhyemm\u00e4t. Todellakin – olimme aamuvarhaisella ensimm\u00e4iset asiakkaat tulliasemalla. T\u00e4st\u00e4 huolimatta tulliselvitys kesti toista tuntia ja sitten p\u00e4\u00e4simme jatkamaan matkaa kohti Czernowitsin kaupunkia.<\/p>\n\n\n\n
Heti rajan ylityksen j\u00e4lkeen ymp\u00e4rist\u00f6 muuttui vaatimattomammaksi ja tie muuttui kapeammaksi. Vajaan tunnin ajon j\u00e4lkeen saavuimme Czernowitsin kaupunkiin. <\/p>\n\n\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Meill\u00e4 oli kaksi kohdetta Czernowitziss\u00e4; juutalainen seurakunta ja \u201dNew Family\u201d \u2013organisaatio. Ensin purimme lahjoitustavarat New Family -yhdistyksen punatiilisess\u00e4 rakennuksessa sijaitsevaan varastoon, mik\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 oli l\u00e4hes tyhj\u00e4, mutta uusia avustustarvikkeita odotettiin. Avustustarvikkeina maahan tullatut tavarat tulee luovuttaa edelleen kolmen kuukauden kuluessa \u2013 muutoin ne katsotaan kauppatavaraksi ja ovat veronalaisia. Auton purku sujui tottuneen rivakasti ja sairaalas\u00e4nky kuljetettiin ambulanssilla suoraan sotilassairaalaan. <\/p>\n\n\n\n
Toinen kohteemme Czernowitsissa oli juutalainen seurakunta. Seurakunnan rabbi otti meid\u00e4t l\u00e4mpim\u00e4sti vastaan. T\u00e4m\u00e4 mies tunnetaan Czernowitsin alueella ja sen ulkopuolella. H\u00e4n ty\u00f6skentelee v\u00e4sym\u00e4tt\u00f6m\u00e4sti juutalaisen yhteis\u00f6n kehitt\u00e4miseksi, edist\u00e4\u00e4 juutalaisen kulttuurin, perinteiden elvytt\u00e4mist\u00e4 ja tuo Jumalan valoa t\u00e4h\u00e4n maailmaan \u2013 saimme hekil\u00f6kohtaisesti tuntea rabbin rakkauden seurakuntalaisiaan kohtaan. Meille esiteltiin seurakunnan tilat, jotka ovat ahkerassa k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4. <\/p>\n\n\n\n
Veimme seurakuntaan rakkaudella valmistetut villasukat, makeiset, 50 kg kahvia sek\u00e4 rahalahjan ja kerroimme, ett\u00e4 n\u00e4iden rakkauden lahjojen takana ovat kristityt, jotka rakastavat kokosyd\u00e4misesti juutalaista kansaa. Lahjat vastaanotettiin kiitollisuudella ja rabbi l\u00e4hett\u00e4\u00e4 l\u00e4mpim\u00e4t terveiset ja kiitokset kaikille lahjoittajille<\/p>\n\n\n\n
Seurakunnan kanttiinissa k\u00e4y p\u00e4ivitt\u00e4in satakunta henke\u00e4 sy\u00f6m\u00e4ss\u00e4 l\u00e4mpim\u00e4n aterian. Me saimme nauttia my\u00f6s maittavan lounaan kanttiinissa; ukrainalaisen Borsch \u2013keiton sek\u00e4 Schnitzel ja kasvisten kera. <\/p>\n\n\n\n
Iloisena kaikesta n\u00e4kem\u00e4st\u00e4mme ja koke-mastamme l\u00e4hdimme pitk\u00e4lle paluumatkalle. Rajan ylitys Romaniaan vei toista tuntia, vaikka auto olikin tyhj\u00e4<\/p>\n\n\n\n
Liikenteen m\u00e4\u00e4r\u00e4 on kasvanut Romaniassa, mutta my\u00f6s lukuisat tiety\u00f6t hidastuttivat matkaa ja vasta puolen y\u00f6n aikaan saavuimme Cluj Napocaan, miss\u00e4 y\u00f6vyimme.<\/p>\n\n\n
\n<\/figure>\n<\/div>\n\n\n
Kun seuraavana p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 l\u00e4hestyimme Oradeaa, tuntui jo l\u00e4hes kotoisalta, kun radiosta alkoi kuulua unkarin kielist\u00e4 ohjelmaa. Yst\u00e4v\u00e4mme oli ajan tasalla matkamme kulusta ja odotti meit\u00e4 parvekkeella heiluttaen. Ilta kului rattoisasti hyv\u00e4n ruuan ym\u00e4rill\u00e4 sek\u00e4 my\u00f6hemmin \u201dOradea by night\u201d \u2013k\u00e4velykierroksella. Toinen toistaan upeasti remontoidut rakennukset loistivat pimenev\u00e4ss\u00e4 illassa. <\/p>\n\n\n\n
Olimme vaikuttuneita kaupungin kauneudesta sek\u00e4 yst\u00e4v\u00e4mme suurenmoisesta vieraan-varaisuudesta. <\/p>\n\n\n\n
Matkasta j\u00e4i meille hyv\u00e4 ja kiitollinen mieli. Jumala varjelus oli l\u00e4sn\u00e4 ja askeleemme edelt\u00e4 valmistetut.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
![\"\"](\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hanukkalahjat-Czernowitz-scaled.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sairaalasanky-Czernovitz-scaled.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.hilfeundhoffnung.at\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Oradea-by-night-scaled.jpg\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n